I'd been puzzled for a while that our Watches were no longer reporting as online in the plugin and when looking directly in the Dream Machine's info.
Turns out some update about a month ago (maybe) automatically turned on Private Wi-Fi addresses for watches. To turn that off, open Settings on the Watch, go to Wifi, tap your network info, and uncheck the slider.