A version of the Better Email plugin has been included in Indigo 2021.1 (and later) as the Email+ plugin. Issues with that plugin should be reported in the Email+ forum: viewforum.php?f=360
Support for Better Email on Indigo 7.5 and earlier will continue to be provided in this forum.