Hi
That looks interesting - and a already done solution for my analogue data monitoring using rPi. Have setup a few ESP32 for WLED as a side project and was impressed with how robust/little and cheap they were.
ESPHome
You can interface with it using MQTT
https://esphome.io/components/mqtt.htmlProbably the best, easiest option as a plugin would be a big deal and maybe stepping on some toes….
(although should say haven’t tried!)
Sent from my iPad using Tapatalk